Au fil de l'autre

Carnet de notes de mes explorations: filage, tissage et teintures
  

13.11 Indigo: comprendre le fonctionnement d'une cuve

Teindre à l'indigo réveille en nous des exclamations "oh c'est magique!". Sentiment délicieux, je l'accorde. Et pourtant son fonctionnement s'explique en termes précis et scientifiques. Cela ne retire rien au délice de cette teinture, qui continue à m'émouvoir.

Pourquoi comprendre? C'est le seul moyen de détecter pourquoi et quand ça foire, tiens! Et d'ajuster les fausses manoeuvres.

Sur ce blog, je n'ai choisi que la cuve en réduction (par opposition à fermentation, plus longue, plus complexe).

L'explication la plus claire, en images qui bougent, que j'aie trouvée à ce jour est due à Carrie Sundra, ingénieur passionnée de laines et de teintures naturelles ("Culrie" sur ravelry).

Indigo Dyeing, full video. Carrie Sundra of Alpenglow Yarn shares her method for dyeing yarn with indigo, as well as a basic explanation of the chemistry behind indigo.

Dès que vous possédez les notions qu'elle expose si clairement, plus de souci, vous teindrez ce qui vous chante, quand ça vous chante, dans les tons qui vous enchantent!

16.11 Résumé de la vidéo

Carrie Sundra est une geek de la teinture naturelle (ingénieur, elle a inventé un contrôleur d'écheveaudoir automatique: the Skeinminder, jeu de mots intraduisible en français sur le "skeinWinder"). Elle vend des laines locales, teintes en végétal (garance, indigo, gaude, etc. - voir son stand dans la photo ci-dessus).

Dans sa vidéo citée ci-dessus, elle nous fait un superbe et clair résumé de la cuve d'indigo par réduction. Il est parfois plus facile de lire l'anglais que de l'écouter.  Branchez les sous-titres en cliquant sur l'icone suivante, en bas à droite de l'écran de vidéo youtube:


On peut même faire traduire les sous titres en français, mais si l'auteur n'a pas publié la transcription exacte, ça devient parfois hypercréatif.

Je résume (la recette détaillée est dans mon billet du 15/6)

J'espère que cela vous aidera à bien mener votre prochaine cuve de réduction.